Από την ίδρυσή τους, οι Σουηδοί This Gift Is a Curse ήταν ένα θηρίο, ένας προάγγελος της αποκάλυψης, αφήνοντας ένα ίχνος ερήμωσης στο πέρασμά τους.
Το “HEIR” ηχογραφημένο στο στοιχειωμένο Overlook Studio υπό τη φασματική επαγρύπνηση του παραγωγού William Blackmon, είναι μια αδυσώπητη αναζήτηση της ακρότητας.
Κάθε κομμάτι είναι μια ωδή στο σκοτάδι μέσα στους ανθρώπους, αλλά το “Void Bringer” στέκεται ως μνημειώδης επιτάφιος στον ανθρώπινο πόνο και το κενό που μας καταναλώνει.
Το “Void Bringer” είναι ένα ταξίδι μέσα από μια άβυσσο όπου το φως δεν τολμά να πατήσει.
Προσφέρει ένα αργό κάψιμο αγωνίας, μια συντριβή ψυχής που έχει σχεδιαστεί για να θάψει την αντήχησή της βαθιά μέσα στην ψυχή σας.
Η ηχητική αποκάλυψη επιμελείται από τον Magnus Lindberg στα Redmount Studios, αποτυπώνοντας τον ηχηρό τρόμο και διασφαλίζοντας ότι αξιοποιείται στο μέγιστο των δυνατοτήτων του.
Με μια ατμόσφαιρα γεμάτη κακία και riffs που κόβουν σαν νυστέρι τη σάρκα, το “Void Bringer” στέκεται ως φάρος πόνου, καλώντας τις σκιές και κοιτάζοντας την άβυσσο χωρίς δισταγμό.
Προετοιμαστείτε για μια κάθοδο στο σκοτάδι, όπου το φως καταβροχθίζεται και μόνο η αντήχηση των καταραμένων παραμένει.
Ακούστε το “Void Bringer” τώρα στο κανάλι της Season of Mist στο YouTube: https://youtu.be/btWV2haKkQc
Το “HEIR” κυκλοφορεί στις 7 Μαρτίου 2025 μέσω της Season of Mist.
Προπαραγγείλετε & Προαποθηκεύστε το άλμπουμ εδώ: https://orcd.co/ thisgiftisacurseheir
Tracklist:
1. Kingdom (5:43) [WATCH]
2. No Sun, nor Moon (8:17)
3. Void Bringer (9:17) [LISTEN]
4. Death Maker (4:26)
5. Passing (2:17)
6. Seers of No Light (5:52)
7. Cosmic Voice (6:51)
8. Vow Sayer (6:00)
9. Old Space (8:42)
10. Ascension (9:17) [LISTEN]
Total runtime: 1:06:44
Country: Sweden (SE)
Genre: Black/Sludge Metal, Hardcore
FFO: Cursed, Oathbreaker, Trap Them, All Pigs Must Die
Υπάρχει ένα αβυσσαλέο βάθος που φτάνει πολύ πιο κάτω, όπου το φως καταβροχθίζεται από τη σκιά και η σιωπή σπαράσσεται από την κακοφωνία.
Κάτω ευδοκιμεί ένα θηρίο πιο βρώμικο και μεγαλοπρεπές.
Αυτό το θηρίο, γνωστό μεταξύ των ζωντανών ως THIS GIFT IS A CURSE, ΈΧΕΙ ΠΕΡΆΣΕΙ ΜΕ ΝΎΧΙΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΟ ΒΡΆΧΟ – ΑΦΉΝΟΝΤΑς ΈΝΑ ΊΧΝΟς ΕΡΉΜΩΣΗς ΚΑΙ ΔΈΟΥς ΣΤΟ ΠΈΡΑΣΜΆ ΤΟΥ.
Καθώς το 2025 ξημερώνει ζοφερό και αβέβαιο, το θηρίο ετοιμάζεται να εξαπολύσει την τελευταία του αποκάλυψη, το “HEIR”.
Από την κολασμένη γέννησή του, οι This gift is a curse υπήρξαν προάγγελος των έσχατων καιρών για το συμβατικό και το εγκόσμιο.
Μια κατακλυσμική συγχώνευση αγριότητας black metal, γεμάτης λάσπη καταστροφής και μιας στοιχειωμένης ατμόσφαιρας κατευθείαν από τα βάθη του κάτω μέρους, έχει διαλύσει σκηνές και ψυχές.
Τώρα, με το “HEIR”, είναι έτοιμοι να ρίξουν τον κόσμο σε μια νέα εποχή σκότους.
Οι This Gift is a Curse ιδρύθηκαν στη Στοκχόλμη από μια μοιραία τυχαία συνάντηση του τραγουδιστή Jonas A. Holmberg και του ντράμερ Johan Nordlund στα τέλη του καλοκαιριού του 2008.
Το ντουέτο σύντομα προσέλαβε τον κιθαρίστα Patrik Andersson και τον Lars Gunnarsson στο μπάσο.
Τον Μάρτιο του 2010 οι Σουηδοί τετραμελείς μπήκαν στα θρυλικά Sunlight Studios (ENTOMBED, KATATONIA, TIAMAT, DISMEMBER και πολλά άλλα) και ηχογράφησαν το ομώνυμο ντεμπούτο EP τους με τη βοήθεια του παραγωγού Tomas Skogsberg.
Το “This Gift Is A Curse” (2010) έτυχε θερμής υποδοχής στο underground και οδήγησε το συγκρότημα να προσκληθεί να δώσει πολλές συναυλίες στην πατρίδα τους και την Ευρώπη.
Κατά τη διάρκεια του δεύτερου εξαμήνου του 2011, οι This Gift is a Curse ηχογράφησαν το πρώτο τους ολοκληρωμένο “I, Gvilt Bearer” σε μια μυστική τοποθεσία βόρεια της Στοκχόλμης.
Ο παραγωγός τους Magbjork (MELEEH, CHILDREN OF FALL) μετέφερε το στούντιό του σε αυτή τη συγκεκριμένη τοποθεσία για να επιτρέψει στο συγκρότημα να έχει απεριόριστες δυνατότητες δίσκου.
Κυκλοφόρησε το 2012, το άλμπουμ προκάλεσε ένα buzz που έφτασε πέρα από το underground και γρήγορα εξαντλήθηκε το πρώτο του pressing.
Ακολούθησαν περισσότερες περιοδείες τα επόμενα δύο χρόνια. Το 2014, οι This Gift is a Curse συνεργάστηκαν με την Magbjork για άλλη μια φορά για να ηχογραφήσει το «All Hail The Swinelord» σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι κοντά στη Στοκχόλμη.
Μετά την κυκλοφορία το 2015, ακολούθησαν μερικές σκανδιναβικές και ευρωπαϊκές περιοδείες πριν το συγκρότημα αποφασίσει ότι ήρθε η ώρα να επιστρέψει στο κενό για να γράψει νέα μουσική.
Αυτή η διαδικασία ξεκίνησε με την πρόσληψη ενός δεύτερου κιθαρίστα προκειμένου να ωθήσει την ηχητική εμπειρία ακόμη περισσότερο.
Ο David Deravian, με καταγωγή από την πόλη χάλυβα Eskilstuna, εντάχθηκε στις καταραμένες τάξεις των This Gift is a Curse το 2016, προσθέτοντας φρέσκο δημιουργικό αίμα και νέα μουσική είσοδο στο ηχητικό δοχείο.
Καθώς το νέο υλικό πήρε μορφή, η μπάντα όχι μόνο έκλεισε χρόνο στο στούντιο με τον σπουδαίο W. Blackmon των Overlook Studios στο Gävle (SE), αλλά διατήρησε επίσης τις ρίζες της επανακωδικοποιώντας μέρη του άλμπουμ στη Norra Begravningsplatsen στη Στοκχόλμη.
Συμπεριλαμβάνοντας τον παραγωγό MAGBJORK στην όλη διαδικασία για άλλη μια φορά για να πάρει το σωστό «σθένος και παράπονο» στον ήχο.
Στη συνέχεια, το mastering έγινε από τον Magnus Lindberg (CULT OF LUNA, TRIBULATION, ALCEST κ.λπ.).
Οι This gift is a curse αψηφούν τις παροδικές τάσεις της μουσικής, επιλέγοντας αντ’ αυτού να χαράξει το μονοπάτι τους με τα κόκαλα των πεσόντων.
Το επερχόμενο άλμπουμ τους, «HEIR», είναι μια αδιάκοπη αναζήτηση του ακραίου, ένα μωσαϊκό ανθρώπινου πόνου και της σκοτεινής ομορφιάς που κρύβεται μέσα τους.
Καθώς το άλμπουμ ετοιμάζεται να αφήσει το σημάδι του στον κόσμο, ένα πράγμα είναι σαφές:
Δεν θα υπάρξουν κληρονόμοι του θρόνου του σκότους που είναι αυτό το δώρο Μια κατάρα καταλαμβάνει.
Το στέμμα είναι μόνο δικό τους, σφυρηλατημένο στις φλόγες της δημιουργίας και της καταστροφής, ένας φάρος για όσους τολμούν να περπατήσουν στις σκιές.
Σύνθεση:
Jonas A. Holmberg – φωνητικά
Patrik Andersson – κιθάρες, φωνητικά
David Deravian – κιθάρες
Lars Gunnarsson – μπάσο
Christian Augustin – ντραμς
Στούντιο ηχογράφησης:
The Overlook Studio, Gävle, Σουηδία
Συντελεστές παραγωγής:
Παραγωγή, μηχανική και μίξη από τον William Blackmon στο The Overlook Studio.
Mastered από τον Magnus Lindberg στα Redmount Studios, Στοκχόλμη, Σουηδία.
Κιθάρες ηχογραφημένες στα στούντιο Laard και House of Inge Studio. Σχεδιασμένο από τους Daniel Noring και TGIAC.
Ο Bass ηχογράφησε στο Cold Barn με τη βοήθεια του Daniel Noring.
Φωνητικά ηχογραφημένα στο Cold Barn από τους TGIAC.
Προσκεκλημένοι μουσικοί:
Laura Morgan (των Livmødr) – φωνητικά στο Kingdom (κομμάτι 1), Old Space (κομμάτι 9) & Ascension (κομμάτι 10).
Εξώφυλλο:
Jonas A. Holmberg / House of No Light .317 (Instagram)
Προπαραγγελία & Προ-αποθήκευση: https://orcd.co/ thisgiftisacurseheir
Ακολουθήστε τους This gift is a curse:
Bandcamp: http://thisgiftisacurse.bandcamp.com/
Facebook: http://www.facebook.com/ thisgiftisacurse
Instagram: https://www.instagram.com/ thisgiftisacurse
/
Spotify: https://open.spotify.com/ artist/7MoipbqoshfYNfckhzRtYC
Apple Music: https://music.apple.com/ artist/this-gift-is-a-curse/405256386
Deezer: https://www.deezer.com/artist/ 1005843
TIDAL: https://tidal.com/browse/ καλλιτέχνης/3813169
Διαθέσιμες μορφές:
Ψηφιακή Λήψη
CD Digipak
2×12″ Vinyl Gatefold – Μαύρο
2×12″ Coloured Vinyl Gatefold – Gold w/ Silver Splatters
2×12″ Coloured Vinyl Gatefold – Red w/ Black Splatters
English Version:
Since their inception, the swedish THIS GIFT IS A CURSE has been a beast, a harbinger of the apocalypse, leaving a trail of desolation in their wake. HEIR, recorded at the haunted Overlook Studio under the spectral vigilance of producer William Blackmon, is a relentless pursuit of extremity. Every track is an ode to the darkness within humans, but Void Bringer stands as a monumental epitaph to human suffering and the void that consumes us.
“Void Bringer” is a journey through an abyss where light dares not tread. It offers a slow burn of anguish, a soul-crushing orchestration designed to bury its resonance deep within your psyche. The sonic apocalypse is curated by none other than Magnus Lindberg at Redmount Studios, capturing the sonorous dread and ensuring it’s harnessed to its fullest potential.
With an atmosphere thick with malice and riffs that cut like a scalpel through flesh, Void Bringer stands as a beacon of suffering, summoning the shadows and staring into the abyss without hesitation. Prepare yourself for a descent into darkness, where light is devoured and only the resonance of the damned remains.
HEIR is out March 7, 2025 via Season of Mist
There’s an abyssal depth reaching far below – where light is devoured by shadow, and silence is torn asunder by cacophony. Down below, there thrives a beast most foul and majestic. This beast, known among the living as THIS GIFT IS A CURSE, has clawed its way through the bedrock – leaving a trail of desolation and awe in its wake. As 2025 dawns bleak and uncertain, the beast prepares to unleash its latest apocalypse, ‘HEIR.’
Since its infernal birth, THIS GIFT IS A CURSE has been a harbinger of the end times for the conventional and the mundane. A cataclysmic fusion of black metal ferocity, sludge-laden doom, and a haunting ambience straight from the depths of the nether, has torn apart stages and souls alike. Now, with ‘HEIR,’ they stand poised to cast the world into a new age of darkness.
THIS GIFT IS A CURSE were founded in Stockholm by a fateful chance meeting of vocalist Jonas A. Holmberg and drummer Johan Nordlund in late summer 2008. The duo soon recruited guitarist Patrik Andersson and Lars Gunnarsson on bass. In March 2010 the Swedish four-piece entered the legendary Sunlight Studios (ENTOMBED, KATATONIA, TIAMAT, DISMEMBER and many more) and recorded their self-titled debut EP with the aid of producer Tomas Skogsberg. ‘This Gift Is A Curse’ (2010) was well received in the underground and led to the band being invited to perform many shows in their homeland and Europe. During the second half of 2011, THIS GIFT IS A CURSE recorded their first full-length ‘I, Gvilt Bearer’ at a secret location north of Stockholm. Their producer Magbjork (MELEEH, CHILDREN OF FALL) moved his studio to this specific location to allow the band to unlimited record possibilities. Released in 2012, the album caused a buzz that reached beyond the underground and quickly sold out its first pressings. More touring followed during the next two years. In 2014, THIS GIFT IS A CURSE teamed up with Magbjork once again to record ‘All Hail The Swinelord’ in an abandoned house close to Stockholm.
After the release in 2015, a few Scandinavian and European tours followed before the band decided it was time to go back into the void to write new music. This process started with the recruitment of a second guitarist in order to push the sonic experience even further. David Deravian, hailing from steel town Eskilstuna, joined the cursed ranks of THIS GIFT IS A CURSE in 2016, adding fresh creative blood and new musical input to the sonic pot. As the new material took form, the band not only booked studio time with the great W. Blackmon of the Overlook Studios in Gävle (SE), but also kept their roots by recoding parts of the album at Norra Begravningsplatsen in Stockholm. Including producer MAGBJORK to the whole process once again to get the right ‘grit and grievance’ into the sound. Afterwards, mastering was done by none other than Magnus Lindberg (CULT OF LUNA, TRIBULATION, ALCEST etc).
THIS GIFT IS A CURSE defies the transient trends of music, instead choosing to carve its path with the bones of the fallen. Their forthcoming album, ‘HEIR,’ is a relentless pursuit of the extreme, a mosaic of human suffering and the dark beauty that lies within. As the album prepares to sear its mark upon the world, one thing is clear: There will be no heirs to the throne of darkness that THIS GIFT IS A CURSE occupies. The crown is theirs alone, forged in the fires of creation and destruction, a beacon for those who dare to walk the shadows.
