Το φινλανδικό progressive thrash metal συγκρότημα KRATEROS πρόκειται να κυκλοφορήσει το ντεμπούτο EP του “Lost in Translation” στις 30 Ιανουαρίου 2026 μέσω της Inverse Records. Το δεύτερο single “Uticensis” κυκλοφορεί σήμερα και είναι διαθέσιμο σε όλες τις απαραίτητες υπηρεσίες streaming: https://push.fm/fl/krateros-uticensis

Το συγκρότημα σχολιάζει: “Ως το δεύτερο single από το επερχόμενο EP μας “Lost in Translation”, το “Uticensis” αναδεικνύει την πιο επιθετική απόδοση του συγκροτήματος με γρήγορο, ακριβές riffing και ολοκληρωτικές κραυγές, χωρίς συμβιβασμούς στη μουσικότητα ή τη φινέτσα. Όπως συμβαίνει συχνά, η μουσική γράφτηκε πολύ πριν από τους στίχους. Αυτή τη φορά, η έμπνευση βρέθηκε σε ένα απροσδόκητο μέρος, καθώς το τραγούδι πήρε το θέμα του από ένα βιβλίο με μεταφρασμένα φιλοσοφικά κείμενα του Σενέκα του Νεότερου, το οποίο ο τραγουδοποιός μας Saku έλαβε ως δώρο γενεθλίων από έναν φίλο. Μερικά από αυτά τα γραπτά αφορούσαν τις δοκιμασίες και τις ταλαιπωρίες του Κάτωνα του Νεότερου (γνωστού και με το επίθετο “Uticensis”), γεγονός που πυροδότησε μια άμεση ιδέα για τους στίχους. Αυτό το τραγούδι είναι επίσης ένα από τα αγαπημένα ολόκληρης της μπάντας.”

Οι KRATEROS είναι μια ανερχόμενη metal μπάντα από το Ελσίνκι της Φινλανδίας, που ιδρύθηκε το 2023 και διευθύνεται από τον τραγουδιστή/κιθαρίστα και κύριο στιχουργό Saku Rekonen. Η μουσική της μπάντας συνδυάζει επιρροές από old-school thrash metal συγκροτήματα όπως οι ANNIHILATOR, οι EXODUS και οι MEGADETH με πιο σύγχρονα συγκροτήματα όπως οι TRIVIUM MACHINE EHAD και οι STAM1NA — ενώ παράλληλα φιλτράρεται μέσα από ένα progressive πρίσμα.

Το πρώτο EP του συγκροτήματος, με τίτλο «Lost in Translation», που κυκλοφόρησε μέσω της Inverse Records, είναι μια απάντηση στην έλλειψη riff που φαίνεται να μαστίζει τη metal σκηνή της δεκαετίας του 2020.