Γεννημένοι από τις στάχτες των CROWN, οι Γάλλοι YOUR INLAND EMPIRE συνεχίζουν τη μεταμόρφωσή τους με το “Grinding”, το δεύτερο single από το ομώνυμο ντεμπούτο άλμπουμ τους που θα κυκλοφορήσει μέσω της Season of Mist.
Όντας στο σταυροδρόμι της μελαγχολίας του Dark Pop και της ερήμωσης του Post-Punk, το “Grinding” ενσαρκώνει τη βασική δυαδικότητα του άλμπουμ μεταξύ των ανθρώπινων συναισθημάτων και της βιομηχανικής παρακμής. Χτισμένο πάνω σε μηχανικούς ρυθμούς και φασματικές κιθάρες, το τραγούδι ξεδιπλώνεται ως μια ζοφερή διαλογιστική σκέψη για την απόσταση και τη διάλυση. Ο στοιχειωτικός ρεφρέν του Stéphane Azam, “I’m falling apart / In the void of my heart (Καταρρέω / Στο κενό της καρδιάς μου)”, αιωρείται μέσα από τη στατική ομίχλη της σχολαστικής παραγωγής του David Husser, ενώ στρώματα επεξεργασμένων κιθάρων τρίβονται πάνω σε ηλεκτρονικούς παλμούς και σκιερές μπασογραμμές.
Μαζί με το single, κυκλοφόρησε και το music video του “Grinding”, το οποίο παρουσιάζει ολόκληρη τη μπάντα να ερμηνεύει το κομμάτι μέσα σε μια ατμόσφαιρα έντασης και φωτός. Σε σκηνοθεσία των Brice Hincker και Amélie Diane, το video μεταφράζει τον Industrial παλμό του τραγουδιού σε ένα οπτικό τελετουργικό: έντονος φωτισμός, ρυθμικές σκιές και φιγούρες που κινούνται μέσα στη φθορά. Ο σχεδιασμός φωτισμού του Jérôme Jean ενισχύει την κλειστοφοβική ένταση, ενώ η τοποθεσία — Les Dominicains de Haute Alsace — προσθέτει μια ιερή αίσθηση ερήμωσης, καθιστώντας την οπτική εμπειρία τόσο τελετουργική όσο και αποκαλυπτική.
Το “Your Inland Empire” κυκλοφορεί στις 14 Νοεμβρίου μέσω της Season of Mist.
Pre-save & Pre-order: https://orcd.co/yourinlandempireyie

Design & layout by Jeffrey V. Daniels
Οι YOUR INLAND EMPIRE είναι οι επαναστάτες συνεχιστές που δημιούργησαν την κληρονομιά τους ως CROWN. Έτοιμοι να γράψουν ένα νέο κεφάλαιο υπό τη Season of Mist – ένα ταξίδι από την κληρονομιά στην εξέλιξη, μια αιώνια μεταμόρφωση. Βαπτισμένοι στη χοάνη του ακατέργαστου ήχου και της industrial αγωνίας, οι YOUR INLAND EMPIRE μετατρέπουν την κληρονομιά σε μια τολμηρή αναζήτηση πέρα από ηχητικά βασίλεια που κάποτε φάνταζαν ακατάκτητα.
Οι YOUR INLAND EMPIRE είναι οι ανυπότακτοι συνεχιστές που άναψαν τη δάδα τους ως CROWN. Έτοιμοι να γράψουν ένα νέο κεφάλαιο υπό την Season of Mist – ένα ταξίδι από την κληρονομιά στην εξέλιξη, μια αιώνια μεταμόρφωση. Βαπτισμένοι στη χοάνη του ακατέργαστου ήχου και της industrial αγωνίας, οι YOUR INLAND EMPIRE μετασχηματίζουν την κληρονομιά σε μια τολμηρή αναζήτηση πέρα από ηχητικά βασίλεια που κάποτε θεωρούνταν ακατάκτητα.
Το “The End of All Things”, το τελευταίο άλμπουμ των CROWN με αυτό το όνομα, ήταν μια απροσδόκητη στροφή που έδειξε το εύρος των δυνατοτήτων της μπάντας. Σκοτεινό και μελαγχολικό, ζοφερό και υπέροχο, αέρινο και συντριπτικό, μαγευτικό και συναρπαστικό, τολμηρό αλλά ακριβές, χορευτικό και ασφυκτικό – ήταν όλα αυτά ταυτόχρονα. Εύθραυστες μελωδικές γραμμές αιωρούνταν πάνω από την άβυσσο που τόσο επιβλητικά δημιούργησαν.
Από την μηχανοποιημένη καρδιά των CROWN, οι Stéphane Azam και David Husser επώασαν μια επανάσταση, με το όραμά τους να κρυσταλλώνεται μέσα από κυματισμούς οχτάχορδων κιθάρων και έναν ψηφιακό παλμό – τον ζωτικό παλμό του αναδυόμενου θηρίου τους. Αυτό που ξεκίνησε ως το όραμα του Azam, σε συνεργασία με τον Frederyk Rotter των ZATOKREV, εξελίχθηκε με την ένταξη του Husser – μια σύνθεση παραγωγικής δεινότητας και οραματικής τόλμης που προώθησε το “Natron” των CROWN σε αχαρτογράφητες περιοχές.
Ο Stéphane θυμάται, με τη φωνή του να αποκαλύπτει μια αμείλικτη δημιουργική ορμή και επαναστατικό πνεύμα: οι CROWN ήταν απλώς το κουκούλι, η χρυσαλλίδα από binary beats και παραμορφωμένα riffs, από όπου οι YOUR INLAND EMPIRE θα ξεπηδούσαν, ξεδιπλώνοντας φτερά μελανωμένα με πάθος και κινούμενα από τους αμείλικτους χτύπους της μπότας που καθαγίαζαν μια νέα αυγή.
Δεν αποτελεί έκπληξη ότι ο David Husser, το μισό των YOUR INLAND EMPIRE, κουβαλάει τεράστια εμπειρία. Ως ηχολήπτης, παραγωγός και μουσικός, έχει συνεργαστεί σε όλο τον κόσμο με καλλιτέχνες όπως ο Alan Wilder των DEPECHE MODE και ο Peter Gabriel, αρχικός τραγουδιστής των GENESIS – φέρνοντας όλη αυτή την εμπειρία για να κατασκευάσει με ακρίβεια μια μοναδική ηχητική παλέτα. Ο Paul Kendall (Mute Records, NINE INCH NAILS, Nick Cave), βετεράνος της βιομηχανίας που συνεργάστηκε στενά με τον David, σημείωσε: “ένα διαστρεβλωμένο διαμάντι… έχουμε συνεργαστεί σε πολλά πρότζεκτ, και με έχει εντυπωσιάσει η ικανότητά του να διδάσκει νέα κόλπα σε έναν παλιό λύκο. Είναι απλώς ο καλύτερος ηχολήπτης που έχω γνωρίσει.”

Ο Stéphane Azam, το άλλο μισό των YOUR INLAND EMPIRE, είναι ο ιδρυτής από τις μέρες των CROWN. Έχοντας δουλέψει ως ηχολήπτης συναυλιών για τους Γάλλους Blackgaze πρωτοπόρους ALCEST και τον θρυλικό Black Metal καλλιτέχνη ABBATH, ο Azam φέρνει στο project μια άλλη πλευρά του μουσικού φάσματος. Με την ικανότητα να αποδίδει τόσο τις πιο γαλήνιες μελωδίες όσο και τα πιο αβυσσαλέα ουρλιαχτά, αποτελεί το ιδανικό συμπλήρωμα στα σκοτεινά και βαριά ηχοτοπία του Husser. Οι δυο τους συνεργάζονται εδώ και χρόνια, και η χημεία τους είναι απτή στο ντεμπούτο άλμπουμ των YOUR INLAND EMPIRE.
Δημιουργικά, ο Azam συνθέτει σε κάθε βήμα – σμιλεύοντας τραγούδια με σχολαστική μανία: από τη δομή μέχρι τα riffs, τις μπασογραμμές και τα φωνητικά περάσματα – ο Azam έχει το όραμα, και οι YOUR INLAND EMPIRE είναι το μέσο του. Ο Husser, ως παραγωγός και μηχανικός, επεξεργάζεται τις πιο άγριες ιδέες του Azam σε εκλεπτυσμένες ηχητικές υφές. Μαζί, έχουν δημιουργήσει τη τέλεια συνταγή καθαρού ηχητικού πειραματισμού, περίτεχνης σύνθεσης, συναισθηματικής στιχουργίας και καλλιτεχνικής τόλμης – σπρώχνοντας συνεχώς τα όρια σε πληθώρα μουσικών στυλ.
Με τον David Husser (κιθάρες, προγραμματισμός, παραγωγή) στο τιμόνι του στούντιο και τον Stéphane Azam (φωνητικά, κιθάρες, σύνθεση) να ενορχηστρώνει το χάος σε αρμονία, πλαισιωμένοι από τον Nicolas Uhlen (τύμπανα) και τον Marc Strebler (μπάσο), η αυτοκρατορία είναι έτοιμη για στέψη.
Η αλχημεία των YOUR INLAND EMPIRE μοιάζει με τον αδιάκοπο κύκλο του κόσμου – ταυτόχρονα εσωστρεφής και στραμμένη προς τα έξω. “Ίσως είναι λίγο πιο εσωστρεφές και αφορά περισσότερο εσωτερικές συγκρούσεις…”. Αυτή η δυαδικότητα δίνει ζωή στη μουσική τους: “Τα κομμάτια είναι αρκετά φωτεινά, παρόλα αυτά, ακόμα κι αν οι στίχοι είναι πολύ σκοτεινοί.” Είναι εσωστρεφές – η σκιά των ανθρώπινων ενστίκτων μας, οι συνεχείς εσωτερικές μας μάχες. Ένα άλμπουμ εξίσου προσωπικό για τον Azam όσο και συναφές για τον ακροατή.
Η πρόγευση του επερχόμενου άλμπουμ αντηχεί με τους απόηχους των πιο μύχιων φόβων και σκοτεινών ελπίδων μιας αυτοκρατορίας. Η περίπλοκη υφή των YOUR INLAND EMPIRE δοκιμάζεται, υποσχόμενη μια συμφωνία βουτηγμένη στον ιδρώτα του μόχθου και τα δάκρυα της καλλιτεχνικής υπέρβασης. Η ορχήστρα της δημιουργίας βροντοφωνάζει, απευθυνόμενη στον πυρήνα του συλλογικού, αναδεικνύοντας με λεπτομέρεια τη μοναδική τους δεξιοτεχνία και την αδιάλλακτη ορμή τους.
YOUR INLAND EMPIRE line-up:
David Husser — Guitars, Programming, Production, Experimentation
Stephane Azam — Vocals, Guitars, Songwriting, Experimentation
Nicolas Uhlen — Drums
Marc Strebler — Bass Guitar
“There Is No Me” tracklist:
1. Scars
2. There Is No Me
3. Grinding
4. Edge of Perfection
5. Silver Knife
6. Undone
7. Venom
8. Sulfur
9. Chemicals
10. Myself Destruct
11. I’ll Be Your Night