Με τον ήχο τους να συνδυάζει αρχέγονους φυλετικούς ρυθμούς και ιθαγενή όργανα με μοντέρνο Metal, οι MAWIZA έχουν κερδίσει την αναγνώριση των Χιλιανών Grammys, αλλά και τον σεβασμό συγκροτημάτων όπως οι MERCYFUL FATE, MASTODON και SLIPKNOT. Παρ’ όλα αυτά, αυτή η σύγχρονη “πολεμική φυλή” παραμένει δύναμη της φύσης ακόμα και όταν γυμνώνει τον ήχο της στην πιο ωμή, ακουστική της μορφή.

Σήμερα, οι MAWIZA κυκλοφορούν μια unplugged εκδοχή του τελευταίου single τους, “Mamüll Reke”, από το επερχόμενο τρίτο άλμπουμ τους, “ÜL”, που θα κυκλοφορήσει στις 18 Ιουλίου μέσω της Season Of Mist. Αν και απογυμνωμένο, το κομμάτι συνεχίζει να στέκεται περήφανα σαν υπερασπιστής της προγονικής τους γης.

“Όπως και άλλα τραγούδια από το ‘ÜL’, το ‘Mamüll Reke’ γράφτηκε έτσι ώστε να μπορεί να ερμηνευτεί μόνο με τη μελωδία και το kültxung, το τύμπανο των Μαπούτσε”, δηλώνει ο τραγουδιστής και κιθαρίστας Awka. “Η μελωδία και οι στίχοι είναι αρκετά ισχυρά για να καθοδηγήσουν το τραγούδι από μόνα τους.”

Pre-order & Pre-save: https://orcd.co/mawizaul

Όταν οι MAWIZA παίζουν ηλεκτρικά, το “Mamüll Reke” πετά πάνω από τις κορυφές των δέντρων με riff για headbanging και διαπεραστικές φλογέρες. Στην unplugged εκδοχή όμως, η ένταση παραμένει – σχεδόν πιο βαθιά. Ξύλινες συγχορδίες τρίβονται πάνω σε τραχύ κρουστό ήχο, ενώ ο Txalkan χτυπά ρυθμικά σαν τελετουργικό πένθους, την ώρα που ο Awka ψάλλει με αποφασιστικότητα για την υπεράσπιση της γης των Μαπούτσε.

“Mamüll reke / Lhalu witxan / Afaflen – Σαν το δέντρο / που πεθαίνει όρθιο / φωνάζοντας το ιερό κάλεσμα”, τραγουδά με πείσμα. “Lhayaiñ ka – Κι εμείς θα πεθάνουμε.”

“Στοχεύουμε οι unplugged εκδοχές μας να είναι ακόμη πιο βαριές και σκοτεινές”, λέει ο Awka. “Χωρίς παραμορφώσεις και ντραμς, το μήνυμα φτάνει πιο καθαρά. Ίσως να νιώσεις καλύτερα την ενέργεια του τόπου μας.”

Το βίντεο για το “Mamüll Reke” γυρίστηκε κοντά στο σπίτι τους, στο δάσος Panul, το τελευταίο αυτόχθον δάσος του Σαντιάγκο της Χιλής. “Είναι ένας ξεχωριστός τόπος για εμάς”, σημειώνει ο Awka. “Δεν έχει καμία νομική προστασία απέναντι στα επεκτατικά κτιριακά έργα, αλλά η Machi – πνευματική ηγέτης της περιοχής– πάντα μας καλεί να τραγουδάμε, να φέρνουμε χαρά και να μοιραζόμαστε το newen, δηλαδή την ενέργεια.” Το τραγούδι κλείνει καλώντας τα πνεύματα του δάσους να ξυπνήσουν:

“Txüfken mew püruan kuyfi nhewen txepeam” – Θα χορέψω πάνω στις στάχτες για να ξυπνήσω τις αρχαίες δυνάμεις.”

“Αυτό το δάσος είναι σαν κι εμάς, αντιστέκεται στον χρόνο και στην πόλη”, καταλήγει ο Awka. “Ήταν το τέλειο μέρος για να ηχογραφήσουμε την unplugged εκδοχή του ‘Mamüll Reke.”

Οι MAWIZA θα παρουσιάσουν ζωντανά το “Mamüll Reke” και άλλα τραγούδια από το “ÜL” αυτό το καλοκαίρι στην ευρωπαϊκή τους περιοδεία μαζί με τους συμπατριώτες τους ATER.

Immortal Flame 2025 European Tour

July 16 – Maribor, Slovenia @ Gustaf Pekarna
July 17 – Miskolc, Hungary @ Zugivo
July 18 – Deva, Romania @ John’s La Cetate
July 19 – Targu Jiu, Romania @ Piano
July 20 – Sibiu, Romania @ Rock & Bike
July 21 – Timisoara, Romania @ Nemesis
July 22 – Brasov, Romania @ La Templarie Pub
July 23 – Arad, Romania @ Club Flex
July 24 – Budapest, Hungary @ Riff
July 25 – Szeged, Hungary @ Varosi Club
July 26 – Pecs, Hungary @ Vararok
July 27 – Ostrava, Czech Republic @ Barrack
July 31 – Pinerolo, Italy @ Spazio Nino
August 1 – Barberaz, France @ Brin De Zinc
August 2 – Ostend, Belgium @ B52

More dates to be announced

Ανυπομονείτε να τραγουδήσετε μαζί με το “ÜL”; Ακούστε ολόκληρο το άλμπουμ μια εβδομάδα πριν κυκλοφορήσει, κάνοντας RSVP για το επερχόμενο Bandcamp Listening Party του συγκροτήματος

“ÜL” Bandcamp Listening Party
Thursday, July 10 @ 1 pm Eastern Time – RSVP

MAWIZA line-up:
Awka – Lead vocals & rhythm guitar
Karü – Lead guitar & backing vocals
Zewü – Bass & backing vocals
Txalkan – Drums & percussion

“ÜL” tracklist:

1. Wingkawnoam
2. Pinhza Ñi pewma
3. Ngulutu
4. Nawelkünuwnge
5. Mamüll Reke
6. Wenu Weychan
7. Lhan Antü
8. Kalli Lhayay
9. Ti Inan Paw-Pawkan (featuring Joe Duplantier from GOJIRA)

Το βίντεο για την unplugged έκδοση του “Mamüll Reke” σκηνοθέτησε και επιμελήθηκε ο Andrés Hetzler (@andreshetzler).