Στο πνεύμα του καθαρού ελληνικού Black Metal, με υπερηφάνεια ανακοινώνουμε το επόμενο βίντεο των Ελλήνων θρύλων του metal ROTTING CHRIST: ένα medley των “Sorrowful Farewell” & “Among Two Storms”.
Αποτυπώθηκε με σκοτεινή κομψότητα και τελετουργική ένταση κατά τη διάρκεια της μνημειώδους παράστασης των ROTTING CHRIST “35 Years of Evil Existence” στο Θέατρο Λυκαβηττού στην Αθήνα, την ιερή πατρίδα του συγκροτήματος.

Αυτή η συγκλονιστική παράσταση, με φόντο το μεγαλείο του Λυκαβηττού, είναι ένα ταξίδι μέσα από τα τεράστια συναισθηματικά τοπία της ιστορικής καριέρας του ROTTING CHRIST.
Τα “Sorrowful Farewell” & “Among Two Storms” παντρεύτηκαν όπως ποτέ άλλοτε σε αυτή την εξαιρετική ζωντανή εκτέλεση που παρουσιάστηκε στο κανάλι του συγκροτήματος στο YouTube.

Φανταστείτε σχεδόν δύο ώρες άγριας και ανυποχώρητης αφοσίωσης, ένα μουσικό προσκύνημα μέσα από τον επικό metal ήχο της μπάντας, από τους ακατέργαστους, αρχέγονους ύμνους των πρώτων ημερών τους μέχρι τη συμφωνική και γοτθική μεγαλοπρέπεια των πιο πρόσφατων δημιουργιών των ROTTING CHRIST.
Αυτό το live album είναι ένας φόρος τιμής σε δεκαετίες μουσικής μεταμόρφωσης και αδιάκοπης αφοσίωσης στο True Metal Πνεύμα.

Η Season of Mist πρόκειται να κυκλοφορήσει το “35 Years of Evil Existence – Live in Lycabettus” σε μορφή βινυλίου, ψηφιακού και CD, απαθανατίζοντας μια νύχτα όπου το ακατέργαστο συναίσθημα και η μαυρισμένη αρμονία συγχωνεύτηκαν σε μια εξαιρετική συμφωνία.
Αυτό το σετ καριέρας, αποτυπωμένο τόσο σε ηχητική όσο και σε οπτική μορφή, είναι ένας εορτασμός του ανυποχώρητου ταξιδιού του συγκροτήματος.

Παρακολουθήστε τη ζωντανή λήψη για το “Sorrowful Farewell” στο κανάλι Rotting Christ στο YouTube:
https://youtu.be/LD-NltLXBqs

Το “35 Years of Evil Existence – Live in Lycabettus” κυκλοφορεί στις 4 Απριλίου μέσω της Season of Mist.
➤ Προπαραγγείλετε & Αποθηκεύστε το άλμπουμ εδώ: https://orcd.co/ rottingchristliveinlycabettus

Σε συνδυασμό με το νέο live album τους, οι ROTTING CHRIST θα ξεκινήσουν την περιοδεία “The Unholy Trinity 2025” μαζί με τους Behemoth & Satyricon.

The Unholy Trinity 2025:
04 April: Vienna, AT @ Gasometer
05 April: Munich, DE @ Zenith
06 April: Berlin, DE @ Columbiahalle
08 April: Zurich, CH @ Halle 622
09 April: Milan, IT @ Alcatraz
11 April: Paris, FR @ Olympia
12 April: London, UK @ O2 Brixton Academy
13 April: Tilburg, NL @ 013 Poppodium
15 April: Cologne, DE @ E-Werk
16 April: Wiesbaden, DE @ Schlachthof
18 April: Stockholm, SE @ B-K
22 April: Helsinki, FI @ Ice Hall
23 April: Riga, LV @ Palladium
26 April: Lichtenfels, DE @ Ragnaroek Fest
27 April: Prague, CZ @ 02 Universum

Tickets can be found at: https://www.rotting-christ.com/en/tour

Οι ROTTING CHRIST θα βγουν επίσης σε φεστιβάλ μετά την περιοδεία The Unholy Trinity, φέρνοντας περαιτέρω την 35χρονη κληρονομιά τους σε παγκόσμιες σκηνές.
Ακολουθήστε τους σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες ημερομηνίες φεστιβάλ:

28 April: Oslo, NO @ Inferno Festival 2025
01 May: Kopervik, NO @ Karmøygeddon Festival 2025
16 May: Milwaukee, US @ Milwaukee Metal Fest
12 June: Zamora, ES @ Z! Live Rock Fest 2025
14 June: Leeuwarden, NL @ Into The Grave 2025
27 June: Thessaloniki, GR @ Rockwave Festival 2025
28 June: Castel Volturno, IT @ Southammer Metal Fest 2025
10 July: Kotka, FI @ Dark River Festival
17 July: Weil am Rhein @ Baden in Blut Open Air
23 July: Tolmin, SI @ Tolminator 2025
26 July: Chania, GR @ Chania Rock Festival 2025
06 August: Jaromer, CZ @ Brutal Assault 2025
10 August: Kortrijk, BE @ Alcatraz Metal Festival 2025
22 August: Pindelo dos Milagres, PT @ Milagre Metaleiro Open Air 2025

Track-list:
1. 666 (5:45)
2. P’Unchaw Kachun- Tuta Kachun (4:54)
3. Fire God and Fear (4:44)
4. Kata Ton Demona Eaytoy (4:50) [WATCH]
5. Apage Satana (4:40)
6. Dies Irae (4:37)
7. Demonon Vrosis (5:00) [WATCH]
8. Aealo (3:42)
9. Like Father, Like Son (4:41)
10.King of a Stellar War (6:22)
11. Shadows Follow (2:07)
12. Archon (4:25)
1. The Sign of Evil Existence (1:51)
2. Fgmenth Thy Gift (4:16)
3. Societas Satanas (4:07)
4. Forest of N’gai (4:19)
5. Sorrowful Farewell (4:29) [WATCH]
6. Among Two Storms (3:54)
7. After Dark I Feel (4:08)
8. Athanatoi Este (5:32)
9.Nemecic (4:17)
10. In Yumen Xibalba (6:27)
11. Grandis Spiritus Diavolos (6:05)
12. The Raven (5:28)
13. Under the Name of Legion (5:51)
Full runtime: 1:56:31

Style: Melodic Black Metal

Στις αμυδρά φωτισμένες κατακόμβες του ακραίου μετάλλου, ένα όνομα στέκεται ως μονόλιθος:
ROTTING CHRIST. Ο Σάκης Τόλης και ο αδελφός του Θέμης ξεκίνησαν αυτό το συγκρότημα μαζί το 1987.
Στις τρεις δεκαετίες που ακολούθησαν, αυτοί οι Έλληνες τιτάνες έχουν αφήσει το μαυρισμένο αποτύπωμά τους σε όλο τον κόσμο του metal.
Έχουν κυκλοφορήσει 13 στούντιο άλμπουμ και έχουν παίξει περισσότερες από 1.300 συναυλίες σε όλο τον κόσμο.
Κάτω από όλη αυτή τη σκληρή δουλειά, οι Rotting Christ έχουν μόνο ένα όραμα, μια παρόρμηση όχι μόνο να ωθήσουν τα όρια του extreme metal, αλλά και να συνεχίσουν να επανεφευρίσκουν τον εαυτό τους στην πορεία.

Η εξέλιξη των Rotting Christ έχει ξεδιπλωθεί σε διάφορα διακριτά κεφάλαια.
Αφού ξεκίνησαν πιο κοντά στο ελάχιστα ελεγχόμενο χάος του grindcore, συνέχισαν να καθιερώνουν τον εμβληματικό ήχο του ελληνικού black metal.
Τα άλμπουμ τους συχνά αγκαλιάζουν εκλεπτυσμένα γοτθικά ηχοτοπία, μόνο για να βυθιστούν πίσω στα βάθη της βλάσφημης θέρμης. Κάθε κεφάλαιο σηματοδότησε μια άλλη, περαιτέρω εξερεύνηση και μια ακλόνητη δέσμευση να ξεπεράσουμε τα όρια.

Αλλά το πραγματικό σημείο καμπής ήρθε το 2007, όταν οι Rotting Christ υπέγραψαν σύμφωνο με τη Season of Mist. Εξαπέλυσαν μια σειρά άλμπουμ για τη γαλλική εταιρεία που αψήφησαν κάθε προσδοκία.
Από τη διαπεραστική “Theogonia” και το συμφωνικό μεγαλείο του “Aelo” μέχρι την τελετουργική ένταση του “Κατά τον Δαίμονα Εαυτού”, οι κινηματογραφικές εμπειρίες που δημιούργησαν οι Rotting Christ έγιναν ένα θέαμα πομπώδους ατμόσφαιρας, μαγευτικών χορωδιών και νεοκλασικών ενορχηστρώσεων.
Το απροσδόκητο είναι το modus operandi τους, με τη χρήση διαφόρων γλωσσών (λατινικά, αραβικά, ελληνικά, αγγλικά) καθώς και η εκτεταμένη χρήση διάσημης ποίησης υφασμένης στη μουσική τους, όπως το «The Raven» του Edgar Allan Poe στους Αιρετικούς.

Το 2019, το επικό ταξίδι των Rotting Christ συνεχίστηκε με τη συλλογή “The Apocryphal Spell”, η οποία προσφέρει στους θαυμαστές μια οικεία ματιά σε ακυκλοφόρητο και σπάνιο υλικό.
Αυτό τους επέτρεψε να συγκεντρώσουν δυνάμεις, προετοιμάζοντας την κυκλοφορία του επόμενου, πολυαναμενόμενου, 14ου ολοκληρωμένου στούντιο άλμπουμ τους: “Pro Xristou”.

Το “Pro Xristou” (‘Προ Χριστού’ στα ελληνικά), χρησιμεύει ως ένθερμος φόρος τιμής στους τελευταίους ειδωλολάτρες βασιλιάδες που αντιστάθηκαν στην επίθεση του Χριστιανισμού, διαφυλάσσοντας τις αρχαίες αξίες και γνώσεις τους.
Σε αυτή τη θεματική οδύσσεια, που υφαίνεται περίπλοκα μέσα από κομμάτια όπως ο “The Apostate” και το “Ygdrassil”, οι Rotting Christ εμβαθύνουν στις κληρονομιές ιστορικών μορφών όπως ο Φλάβιος Κλαύδιος Ιουλιανός και οι σκανδιναβοί μυθολογικοί βασιλιάδες, ενσωματώνοντας τη δύναμη της παγανιστικής σοφίας απέναντι στις χριστιανικές αντιξοότητες.
Το άλμπουμ συμπυκνώνει την ουσία του χαρακτηριστικού στυλ των Rotting Christ, μελωδικό, αλλά σκληρό μερικές φορές, επανεφευρίσκοντας τον εαυτό τους για άλλη μια φορά, ενώ παραμένουν ριζωμένοι στην 35χρονη κληρονομιά τους.

Pre-save & Pre-order “35 Years of Evil Existence – Live in Lycabettus”:
https://orcd.co/rottingchristliveinlycabettus

Order Pro Xristou:
https://redirect.season-of-mist.com/RottingChristProXristou
Stream Pro Xristou:
https://orcd.co/proxtristoupresave

Line-up:
Sakis Tolis – Guitar, Vocals
Themis Tolis – Drums
Kostas “Spades” Heliotis – Bass
Kostis Fouk – Guitar

Biography:
Sébastien J. Gamez

Follow Rotting Christ:
Official Website: https://www.rotting-christ.com/en
Facebook: https://www.facebook.com/rottingchristofficial/
Instagram: http://www.instagram.com/rottingchristofficial/
Twitter (X): https://twitter.com/athanatoieste
YouTube: https://www.youtube.com/user/RottingChristOfficia
Bandcamp: https://rottingchristofficial.bandcamp.com/
Apple Music: http://itunes.apple.com/artist/rotting-christ/id28441629
Spotify: https://open.spotify.com/artist/7FhkwcO8Jd7BRWdllBpXBJ

Available Formats:
Digital Download
2CD Digipak
3×12″ Vinyl Gatefold – Black
3×12″ Coloured Vinyl Gatefold – Gold w/ Linen Lamination & Gold Foil
3×12″ Coloured Vinyl Gatefold – Gold & Black Marbled
3×12″ Coloured Vinyl Gatefold – Orange & Black Marbled
3×12″ Coloured Vinyl Gatefold – Red & Black Marbled

English Version:

ROTTING CHRIST Release live video for “Sorrowfull Farewell”

In the spirit of pure Hellenic Black Metal, we proudly announce the next video by Greek metal legends ROTTING CHRIST: a medley of Sorrowful Farewell & Among Two Storms.
Captured with dark elegance and ritualistic intensity during ROTTING CHRIST’s monumental “35 Years of Evil Existence” show at the Lycabettus Theater in Athens, Greece – the band’s hallowed homeland.

This soul-stirring performance, set against the grandeur of Lycabettus, is a journey through the vast emotional landscapes of ROTTING CHRIST’s storied career.
Sorrowful Farewell & Among Two Storms are married like never before on this exceptional live rendition presented on the band’s YouTube channel.

Imagine nearly two hours of fierce and unyielding devotion, a musical pilgrimage through the band’s epic metal sound—from the raw, primal anthems of their early days to the symphonic and gothic grandiosity of ROTTING CHRIST’s most recent creations.
This live album is a homage to decades of musical transformation and relentless dedication to the True Metal Spirit.

Season of Mist is set to release “35 Years of Evil Existence – Live in Lycabettus” on vinyl, digital, and CD formats, immortalizing a night where raw emotion and blackened harmony merged in an extraordinary symphony.
This career-spanning set, captured in both audio and visual formats, is a celebration of the band’s unyielding journey.

In the dimly lit catacombs of extreme metal, one name stands as a monolith: ROTTING CHRIST. Sakis Tholis and his brother Themis started this band together back in 1987.
In the three decades since, these Greek titans have left their blackened imprint all over the metal world. They’ve released 13 studio albums and played more than 1,300 concerts around the globe.
Underneath all this hard work, Rotting Christ have but one vision – an urge to not only push the boundaries of extreme metal, but to keep reinventing themselves along the way.

Rotting Christ’s evolution has unfolded across several distinct chapters. After starting out closer to the barely controlled chaos of grindcore, they went on to establish the iconic sound of Hellenic black metal.
Their albums often embrace refined gothic soundscapes, only to plunge back into the depths of blasphemous fervour. Each chapter marked another, further exploration, and an unwavering commitment to push boundaries.

But the real turning point came in 2007, when Rotting Christ signed a pact with Season of Mist. They unleashed a series of albums for the French label that defied any and all expectations.
From the piercing Theogonia and the symphonic grandeur of Aelo to the ritualistic intensity of Κατά Τον Δαίμονα Εαυτού, the cinematic experiences created by Rotting Christ became a spectacle of bombastic atmospheres, mesmerizing choirs, and neo-classical arrangements.
The unexpected is their modus operandi, with the use of various languages (Latin, Arabic, Greek, English) as well as the extensive use of famous poetry woven into their music, like Edgar Allan Poe’s ‘The Raven’ on The Heretics.

In 2019, Rotting Christ’s epic journey continued with The Apocryphal Spell compilation, which offers fans an intimate glimpse into unreleased and rare material.
This allowed them to gather strength, preparing for the release of their next, highly anticipated, 14th full-length studio album: Pro Xristou.

Pro Xristou (‘Before Christ’ in Greek), serves as a fervent tribute to the last Pagan kings who resisted the onslaught of Christianity, guarding their ancient values and knowledge.
In this thematic odyssey, intricately woven through tracks such as ‘The Apostate’ and ‘Ygdrassil’, Rotting Christ delves into the legacies of historical figures such as Flavius Claudius Julianus and Nordic mythological kings, embodying the might of Pagan wisdom in the face of Christian adversity.
The album encapsulates the essence of Rotting Christ’s signature style – melodic, yet harsh at times – reinventing themselves yet again, while remaining rooted in their 35-year legacy.